Deckt eine Hundehaftpflicht auch Tierarztkosten, wenn der Hund sich beim Schaden verletzt?

Nein, Haftpflichtschutz betrifft Schäden an Dritten (z. B. Vermieter). Tierarztkosten sind ein separates Thema und werden über eine Kranken- oder OP-Absicherung abgedeckt. Für eine runde Planung ist es sinnvoll, beide Bereiche getrennt zu betrachten.